SDSG Website Search

This page explains how memebrs of the community can support SDSG with a regular donation. Forms are downloadable. AMIGOS DE SDSG Sea un miembro, cuidador, familia, amigo o miembro de la comunidad local, puede apoyarnos Apoyo ¿Sabía que 1 de cada 5 personas en Inglaterra y Gales tiene una discapacidad? El distrito de Scarborough tiene una de las concentraciones más altas de personas con discapacidad en Inglaterra y es la zona más desfavorecida de North Yorkshire *. Creemos que todos deberían poder aprender a nadar y disfrutar de los beneficios de la natación para toda la vida. Dependemos de donaciones voluntarias para respaldar los servicios que ofrecemos y las mejoras realizadas en Scarborough Sports Village. Las donaciones regulares nos brindan una fuente confiable de ingresos que podemos dirigir hacia donde más se necesitan. Sus donaciones mensuales nos permiten planificar el futuro de manera más eficaz, asegurando que podamos seguir ofreciendo la mejor atención y apoyo a nuestros miembros. Cómo Para convertirse en un "Amigo de SDSG", complete y devuelva un Formulario de donante y configure su Pedido permanente con su banco, ya sea llamándolos, configurándolo a través de la aplicación de banca móvil / banca en línea o completando y enviándoles un formulario formulario de pedido. Recuerde citar "FD" (donación de un amigo) seguido de su nombre, para que podamos identificar su donación. Alternativamente, se puede configurar una donación única o regular y pagar en línea con su tarjeta de débito. Haga clic aquí: Gift Aid Recuerde confirmar si desea que Scarborough Disabled Swimming Group reclame Gift Aid por su donación y cualquier donación pasada o futura que realice. Esto podría permitirnos reclamar 25 peniques adicionales por cada £ 1 que dona sin costo adicional para usted. También podemos reclamar Gift Aid en sus cuotas anuales de membresía. Por favor complete una Declaración de Ayuda de Regalo o durante una sesión de natación complete un Sobre de Ayuda de Regalo. Descargas: Formulario de donante (devolver a SDSG) OR Formulario de pedido permanente (enviar a su banco) OR Formulario de ayuda para regalos (devolver a SDSG) OR Upload your forms: Completed forms can be emailed to contactus@sdsg.org.uk or uploaded below: Select File Max File Size 15MB Select File Max File Size 15MB I agree to the terms & conditions View terms of use Submit Thanks for submitting Your support is much appreciated! Alternativamente, nos pueden enviar formularios. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. CONTÁCTENOS * Data taken from DataNorthYorkshire.org 12/12/2020.

This page explaines how you can raise money for sdsg through recycling ink cartridges. The Recycling Factory AmazonSmile es una forma simple y automática de respaldar un SDSG cada vez que compra, sin costo para usted. Registrarse: Paso uno : registrarse en Amazon Smile Si aún no es miembro de AmazonSmile, regístrese en su navegador web. Paso dos : nomine a SDSG como su organización benéfica Simplemente seleccione Scarborough Disabled Swimming Group para comenzar a generar donaciones, sin costo para usted. Paso tres : descarga la aplicación de Amazon Descargue o actualice a la última versión de la aplicación Amazon Shopping en su teléfono. Paso cuatro : active Amazon Smile Abra la aplicación y busque 'Configuración' en el menú principal (). Toque 'AmazonSmile' y siga las instrucciones en pantalla para activar AmazonSmile en su teléfono.

Our faciltities page summerises the accessibility of Scarborough Sports Village. Las instalaciones Scarborough Sports Village es una piscina comunitaria del legado de los Juegos Olímpicos de última generación. Entrance Over 8 accessible parking spaces Main entry doors automatically open and close Bright and airy Accessible reception desk Loop system available Seats with arms Lift to pool changing area Vestuario Village Varios tamaños y diseños cúbicos Cambio de grupo Familia cambiando Varios baños accesibles Vestuario para bebés Varios tamaños, niveles y ubicación de los casilleros. Varias barras de apoyo Acceso al vestuario a través de puertas accesibles electrónicamente abiertas En línea con Sport England, muchos de los bancos de los vestuarios son extra profundos para adaptarse al desbordamiento de los cambios para discapacitados Sillines para taquillas Disponible en recepción para ayudar a las personas con demencia o dificultades de aprendizaje a identificar su casillero de forma independiente. Se pueden personalizar con una foto para facilitar la identificación. SDSG consiguió este equipo de Sport England. La piscina Piscina principal de 25 metros y 8 carriles Grupo de estudiantes Sistema de gestión de agua y aire de última generación Pool View Iris por encima y en el sistema de seguridad de la piscina de agua, que ayuda a los salvavidas a detectar y prevenir ahogamientos La piscina en sí se utilizó anteriormente en Londres como piscina de entrenamiento para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012 El Ayuntamiento de Scarborough obtuvo 2,2 millones de libras esterlinas en fondos de Sport England para construir las instalaciones Se puede colocar un brazo de cuerda de carril grueso en el extremo profundo de la piscina para apoyar a los miembros (SDSG recaudó los fondos para comprar este equipo) Asientos accesibles En todo Scarborough Sports Village, SDSG ha colocado sillas con brazos para ayudar a los usuarios que necesitan sentarse antes, durante o después de su actividad. Puertas accesibles En todo Scarborough Sports Village, Everyone Active ha instalado puertas accesibles para garantizar que el mayor número posible de personas pueda utilizar las instalaciones de forma independiente. Por favor, no empuje o tire manualmente de las puertas, esto las romperá, solo deben operarse a través del botón de empujar para abrir ubicado al costado de cada puerta. Entrada Más de 8 plazas de aparcamiento accesibles Las puertas de entrada principal se abren y cierran automáticamente Luminoso y aireado Mostrador de recepción accesible Sistema de bucle disponible Asientos con brazos Levante al área de cambio de piscina Vestuario grande accesible Polipasto aéreo (asegúrese de volver a colocarlo en la base de carga después de su uso) Miembro para utilizar su propia eslinga de elevación La formación está disponible en Everyone Active Cama regulable en altura Tabla de transferencia Pantalla de privacidad Ducha Silla de transporte para ducha Inodoro y lavabo Cambio de lugar compatible Toallitas para limpiar la cama disponibles en recepción Vestuario pequeño accesible Cambiador eléctrico de ducha de altura múltiple , que fue comprado por SDSG para mejorar la oferta accesible WC, lavabo y ducha La formación está disponible en Everyone Active Tabla de transferencia Toallitas para limpiar la cama disponibles en recepción Informe a la recepción si se muestra el indicador de "batería baja" Gradual Steps Both pools With handrails Identified step edges Grabrails Through working in partnership with Everyone Active and Scarborough Borough Council, Scarborough Sports Village now has a range of grab rails throughout the changing room should you need them. Plataforma de piscina La plataforma está ubicada junto a la piscina principal. Puede ser utilizado tanto por usuarios de sillas de ruedas como por aquellos que luchan con las escaleras y pueden pararse Una silla de ruedas activa Dos sillas de ruedas inclinables totalmente ajustables (que fueron financiadas a través de SDSG a un costo de £ 4k cada una) Las muñequeras de uso independiente están disponibles para la plataforma Pool Pod desde la recepción (se requiere capacitación) Polipasto para piscina pequeño Asiento fijo Portátil Tanto para el grupo principal como para el grupo de estudiantes Manual de usuario Gradual Steps Both pools With handrails Identified step edges Main Home Page Next Page

This is our feedback page. Bienvenido a Natación accesible Somos una organización benéfica dirigida por usuarios que ofrece oportunidades de natación para personas con discapacidades de cualquier edad, personas de 50 años o más y también para sus familias que viven en Scarborough, Whitby, Filey o el distrito circundante. Rate Us Don’t love it Not great Good Great Love it Rate Us We'd Love To Know What You Think First Name Last Name How is our website? Poor Fair Good Very good Excellent How is our website? How did you find online booking? Poor Fair Good Very good Excellent How did you find online booking? How was the activity/session? Poor Fair Good Very good Excellent How was the activity/session? How are our Volunteers? Poor Fair Good Very good Excellent How are our Volunteers? Does your feedback relate to a specific activity / session / event? Barriers to paticipation outside of SDSG Cost Lack of tailored activites Venue equipment and facilities issues Suitable activities Care provision Transport Trained staff/volunteers Other Other barriers or comments I agree to SDSG's terms & conditions View here. Send Feedback Thanks for your feedback! Venue General Enquiry General Enquiry If you have feedback or a query about the venue please contact Everyone Active Feedback Feedback Main Home Page

Our volunteering page outlines our ethos towards working with volunteers and our partnships to increase volunteering opportunties. TRABAJAR COMO VOLUNTARIO En reconocimiento al valioso trabajo de los voluntarios aquí en SDSG, nos hemos suscrito a la Carta de Voluntarios de Coast and Vale Community Action (CaVCA) para las mejores prácticas en la gestión de voluntarios y también nos comprometimos con los principios básicos de la Disability Action Alliance en la contratación y el trabajo. con voluntarios que también tienen una discapacidad. SDSG apoya el desarrollo profesional continuo. Se aplican condiciones de contratación más seguras . SDSG también trabaja en asociación con el campus de Scarborough de la Universidad de Coventry y con varios grupos voluntarios para ofrecer colocaciones de voluntariado, incluidos los que ofrecen el premio The Duke of Edinburgh's Award. COMPROMISO: En reconocimiento al valioso trabajo de los voluntarios aquí en SDSG, nos hemos suscrito a la Carta de Voluntarios de Coast and Vale Community Action (CaVCA) para las mejores prácticas en la gestión de voluntarios y también nos comprometimos con los principios básicos de la Disability Action Alliance en la contratación y el trabajo. con voluntarios que también tienen una discapacidad. SDSG apoya el desarrollo profesional continuo. Se aplican condiciones de contratación más seguras . SDSG también trabaja en asociación con el campus de Scarborough de la Universidad de Coventry y con varios grupos voluntarios para ofrecer colocaciones de voluntariado, incluidos los que ofrecen el premio The Duke of Edinburgh's Award. CONTACT US Jackie Ndiaye Volunteer Engagement Officer Email: Volunteering@sdsg.org.uk Voicemail: 01723 565671 Volunteer Contact Únete a nosotros: Como organización benéfica dirigida por voluntarios, SDSG siempre está buscando nuevos voluntarios: que esto sea para apoyar a nuestros Atletas Olímpicos Especiales para que asistan a competencias y eventos locales los fines de semana; asistir durante nuestras sesiones de natación quincenales (en el agua, junto a la piscina o en recepción) o simplemente realizar tareas administrativas entre sesiones. Si tiene algunas horas de sobra y está preparado para un nuevo desafío, ¡póngase en contacto! CONTÁCTENOS Downloads: Solicitud de voluntariado Volunteer Placement Form Criminal Records Declaration Registro de interés *** If you are in full time education and are looking to gain experience and learn some new skills, or looking to join us as apart of The Duke of Edinburgh's Award or another youth organisation, please complete and return a placement application *** DBS Consent Main Home Page Next Page Benefits for Volunteers Make friends and meet new people. Opportunity to be involved in exciting events and competitions. Chance to gain qualifications, new skills, knowledge and experiences. Enhance your CV and make yourself more employable. A fun way to give back to the sport and bea part of your local community. Be part of one of the largest disabled swimming groups in the UK. Improved health and well-being. Increased confidence and self-esteem.

This page summerises the merchandise that may be possible to purchase from SDSG. Mercancías SDSG tiene una variedad de productos para que los miembros compren, todos los fondos recaudados se reinvierten en la caridad y, en muchos casos, se destinan a la compra de equipos adicionales y juguetes de entrenamiento. Que esta disponible: Camiseta de miembro (disponible en varios colores con un logo SDSG en vinilo) Sudaderas con capucha estándar y con cremallera (disponible en varios colores, con el nombre de la persona en la parte posterior en vinilo, con el logo SDSG bordado en la parte delantera) Bolsa con cordón (en negro con un logo SDSG de vinilo en la parte delantera) Tapa plana (en negro con logo SDSG bordado) Sombrero de Beanie (disponible en varios colores con el logo SDSG bordado, con o sin bobble) Mochila (disponible en varios colores, con el logo SDSG bordado) Bolso deportivo (disponible en varios colores con el logo SDSG bordado) Comprador de lona (Tejido liso / natural con logo SDSG) Toallas (con logo bordado, diferentes tallas y colores disponibles sujeto a stock) CONTÁCTENOS *All merchandise is subject to availability and change. *All orders take a minimum of two weeks and should be collected from a SDSG swim session at Scarborough Sports Village ( remember your receipt)

This page outlines our investment in sensory exploration and play. Aqua-Sensory En 2020, se instaló una provisión sensorial de vanguardia en Scarborough Sports Village a través del trabajo de asociación y la financiación externa asegurada por SDSG Where did it all start? La organización benéfica obtuvo fondos externos para llevar equipos especializados de sensores acuáticos al distrito de Scarborough aquí en Scarborough Sports Village. El principal financiador fue la Fundación Sirius Minerals, que nos permitió instalar lo último en proyectores de imágenes, luces que cambian de color, botones flotantes interactivos, proyectores de imágenes en movimiento y un sistema de control especializado para permitir a nuestros profesores de natación crear un entorno sensorial que se adapte a su actividad. . Puede ser una discoteca en el agua para adultos y niños, Aqua-fit, Aqua-relax, una clase de exploración del agua para bebés y niños pequeños, o actividades para niños mayores y adultos. El proyecto está en asociación con Everyone Active y Scarborough Borough Council para garantizar que la mayor cantidad posible de residentes locales puedan beneficiarse del equipo, en particular, aquellos que normalmente no asisten a las sesiones generales de natación. El equipo fue instalado por Premier Solutions Overview Video La organización benéfica obtuvo fondos externos para llevar equipos especializados de sensores acuáticos al distrito de Scarborough aquí en Scarborough Sports Village. El principal financiador fue la Fundación Sirius Minerals, que nos permitió instalar lo último en proyectores de imágenes, luces que cambian de color, botones flotantes interactivos, proyectores de imágenes en movimiento y un sistema de control especializado para permitir a nuestros profesores de natación crear un entorno sensorial que se adapte a su actividad. . Puede ser una discoteca en el agua para adultos y niños, Aqua-fit, Aqua-relax, una clase de exploración del agua para bebés y niños pequeños, o actividades para niños mayores y adultos. El proyecto está en asociación con Everyone Active y Scarborough Borough Council para garantizar que la mayor cantidad posible de residentes locales puedan beneficiarse del equipo, en particular, aquellos que normalmente no asisten a las sesiones generales de natación. El equipo fue instalado por Premier Solutions REGÍSTRATE RESERVAR AHORA What our members thought “This will make a huge difference to my daughter who has a severe learning disability, it has meant the whole family can join in something together” “It’s like swimming with dolphins and I like the music” A member from York said: “I’m going to make sure I tell other families about this as we’ve nothing like this in our area” "Its fantastic that SDSG has installed this equipment for all to enjoy" "Hopefully my son's school will book sessions with the equipment during the week with Everyone Active" Página anterior Siguiente página

This page outlines SDSG's main swim session dates. Prior booking may be required. SWIM SESSION DATES Our sessions follow a fortnightly rhythm on a Saturday evening normally between 05:30 and 7:00pm. Booking is required to avoid disappointment. If you are not a member yet please sign up via the membership page. 2026 Annual Awards Presentation & Disco: Saturday 22nd November 2025 (Seamer Village Hall) AGM: March 2026 Come & Try It Events: January & September Swim Sessions Bi Annual Special Olympics Gala: TBC PRICES From time to time, we may also be able to offer extension activities outside of our fortnightly swim session, subject to external funding and available volunteer teachers. Camiseta de miembro (disponible en varios colores con un logo SDSG en vinilo) Sudaderas con capucha estándar y con cremallera (disponible en varios colores, con el nombre de la persona en la parte posterior en vinilo, con el logo SDSG bordado en la parte delantera) Bolsa con cordón (en negro con un logo SDSG de vinilo en la parte delantera) Tapa plana (en negro con logo SDSG bordado) Sombrero de Beanie (disponible en varios colores con el logo SDSG bordado, con o sin bobble) Mochila (disponible en varios colores, con el logo SDSG bordado) Bolso deportivo (disponible en varios colores con el logo SDSG bordado) Comprador de lona (Tejido liso / natural con logo SDSG) Toallas (con logo bordado, diferentes tallas y colores disponibles sujeto a stock) SIGNUP RENEW MEMBERSHIP BOOK NOW

Learn about accessing Synergy, an online exercise programme. Bienvenido a Natación accesible “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Together we can “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO Accessibility Trabajamos con muchas empresas, grupos y organizaciones benéficas locales para mejorar y desarrollar la accesibilidad y la mejora de la salud para las personas con discapacidad en el distrito de Scarborough. De manera similar, recibimos referencias de nuevos miembros de Servicios Sociales (Servicios para Niños Discapacitados y Servicios para Adultos), Salud Ocupacional, Enfermeras Especialistas, Médicos de Familia, Servicio de Bienestar de NYCC y nuestros Servicios Juveniles locales, por mencionar algunos. ¡Es asombroso lo que se puede lograr trabajando juntos! Por favor contáctenos para saber más. Synergy Video Online Teachable Promotional Video for Inclusive Dance & Yoga Reproducir video Facebook Twitter Pinterest Tumblr Copiar Enlace Enlace copiado HAZTE MIEMBRO How to Signup Trabajamos con muchas empresas, grupos y organizaciones benéficas locales para mejorar y desarrollar la accesibilidad y la mejora de la salud para las personas con discapacidad en el distrito de Scarborough. De manera similar, recibimos referencias de nuevos miembros de Servicios Sociales (Servicios para Niños Discapacitados y Servicios para Adultos), Salud Ocupacional, Enfermeras Especialistas, Médicos de Familia, Servicio de Bienestar de NYCC y nuestros Servicios Juveniles locales, por mencionar algunos. ¡Es asombroso lo que se puede lograr trabajando juntos! Por favor contáctenos para saber más. HAZTE MIEMBRO Testimonials Trabajamos con muchas empresas, grupos y organizaciones benéficas locales para mejorar y desarrollar la accesibilidad y la mejora de la salud para las personas con discapacidad en el distrito de Scarborough. De manera similar, recibimos referencias de nuevos miembros de Servicios Sociales (Servicios para Niños Discapacitados y Servicios para Adultos), Salud Ocupacional, Enfermeras Especialistas, Médicos de Familia, Servicio de Bienestar de NYCC y nuestros Servicios Juveniles locales, por mencionar algunos. ¡Es asombroso lo que se puede lograr trabajando juntos! Por favor contáctenos para saber más. Trabajamos con muchas empresas, grupos y organizaciones benéficas locales para mejorar y desarrollar la accesibilidad y la mejora de la salud para las personas con discapacidad en el distrito de Scarborough. De manera similar, recibimos referencias de nuevos miembros de Servicios Sociales (Servicios para Niños Discapacitados y Servicios para Adultos), Salud Ocupacional, Enfermeras Especialistas, Médicos de Familia, Servicio de Bienestar de NYCC y nuestros Servicios Juveniles locales, por mencionar algunos. ¡Es asombroso lo que se puede lograr trabajando juntos! Por favor contáctenos para saber más. HAZTE MIEMBRO HAZTE MIEMBRO

This page outlines the grant received from The Lottery. El gran baño SDSG tiene un evento anual de natación patrocinado para reunir a los partidarios de SDSG, ya sean familiares, amigos o miembros de la comunidad, para ayudar a recaudar los fondos que tanto necesitan, para garantizar que cualquier persona con una discapacidad o afección médica pueda mantenerse activa nadando. Natación patrocinada: No se preocupe, si tiene dificultades para nadar varias longitudes seguidas, ¿por qué no nadar como parte de un relevo? Para mantener los costos bajos (a menos que podamos asegurar fondos externos) se ofrecerá a los nadadores un carril durante una (o más) de nuestras principales sesiones de natación quincenales en octubre. Se puede descargar un formulario de patrocinio a continuación, una vez completado, envíelo por correo electrónico a contactus@sdsg.org.uk o cárguelo a continuación. Los patrocinadores también pueden hacer una donación en línea. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información, ¡gracias! Descargar un formulario What need is there? Disability is most prevalent in the North of England. 31 per cent of people in the North East, and 24 per cent of people in the North West, and Yorkshire and the Humber are disabled. London has a lower prevalence at 15 per cent.* Three in five (61 per cent) disabled people in the UK are aged over 50.* Four in five (77 per cent) disabled people would like to be more active.* Only 4 in 10 (42%) disabled people feel they have the opportunity to be as active as they want to be, compared to 69% of non-disabled people.* Almost three quarters (74 per cent) of disabled people have more than one impairment.* Inactivity increases with the number of impairments an individual has. 50 per cent of people with three or more impairments are physically inactive compared to 33 per cent of people with one impairment.* Only 28% of disabled people were feeling encouraged to return to activity after the pandemic, compared to 50% of non-disabled people. For those who return, only half (53%) said it was a positive experience.* *Taken from: https://www.activityalliance.org.uk/how-we-help/fact-and-statistics/page:4 What are we aiming to do: We are going to deliver a range of aquatic activities over four years, under three core aims: Swimming for: Leisure, Rehabilitation and Sport. Alongside, a range of non-aquatic extension activities to enrich the programme and to help build confidence, engagement and fitness levels. The activities will be user led, linking in with the wider community and mainstream activities, with key opportunities for volunteer development . The rolling programme of activities will be accessible for a wide range of children, young people and adults with SEND and also adults aged 50+. We’re so grateful for the funding from the National Lottery Community Fund, another organisation working with us to increase swimming opportunities for those with SEND or aged 50+ in the Borough of Scarborough. Descargar un formulario

Learn about accessing Swim England's Water Safety Awards during SDSG Swim session. Bienvenido a Natación accesible “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. What is on offer at SDSG? “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Water Safety Awards Reproducir video Reproducir video 00:40 Swim 25 metres Reproducir video Reproducir video 00:59 Use a range of swim strokes Reproducir video Reproducir video 00:32 Perform safe self-rescue Award 1 “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Award 2 “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Award 3 “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Award 4 “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Award 5 “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Award 6 “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Self Rescue Award “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Aquatic Skills Award “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO HAZTE MIEMBRO

Learn about accessing Good Boost during SDSG Swim session. Bienvenido a Natación accesible “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. What is on offer at SDSG? “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Breaststroke “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO HAZTE MIEMBRO Front Crawl “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO HAZTE MIEMBRO Backstroke “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO HAZTE MIEMBRO Butterfly “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. HAZTE MIEMBRO HAZTE MIEMBRO Instalaciones accesibles Saber más