SDSG Website Search

​ BOOKING NOW OPEN ONLINE Low cost family activity in the small pool Bienvenido a SDSG Natación accesible para personas mayores de 50 años y los de cualquier edad con discapacidad y su familia. Únete ahora Únete ahora Únete ahora I.SWIM Teaching & Learning Hydro-Rehab & Fitness With Claire Edwards Únase a nuestras actividades basadas en ejercicios y acondicionamiento físico dirigidas por un instructor calificado de Fitness & Aquafit, que combinan la natación general y el ejercicio para mejorar el movimiento y la movilidad. Reserve a Spot View Swim Dates Todas las edades Aqua-Sensory Nuestro programa combina movimientos fluidos, relajación, música, canto, señas y juego de descubrimiento. Hay actividades para niños, adultos y toda la familia. Hemos instalado equipos visuales y de audio de última generación y contamos con un equipo de voluntarios dedicados y maestros de natación calificados, muchos de los cuales han realizado un mayor desarrollo profesional en terapia de agua y juego sensorial. Reserva un lugar Aprende más Natación general ¿Estás buscando un baño general y una charla con otros miembros, entonces no busques más! Disponemos de varios flotadores y equipos especializados para que su baño sea más especial. Hágase miembro Aprende más Programa de premios NASCH Distance Badge & Water Skills El esquema se basa en puntos y es extremadamente flexible para adaptarse a una amplia gama de discapacidades. ¡Todos pueden aprender una habilidad para la vida! Reserva un lugar More Information Premios al desarrollo de tiempos y accidentes cerebrovasculares ¿Estás buscando mejorar tu técnica de natación o deseas completar ese ancho o largo un poco más rápido? Nuestros voluntarios están disponibles para cronometrarlo, también tenemos maestros de natación calificados disponibles para brindarle asesoramiento y orientación. Para adultos y niños de todos los niveles. Reservar ahora Aprende más Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. FURTHER INFO Envíenos un correo electrónico Family Activity Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Express An Interest Family Activity Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Join Us Family Activity Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Join Us Instalaciones accesibles Ample disabled parking, two accessible changing rooms with shower changing beds, open plan village changing cubicles, Pool Pod Platform. Plus lots lots more. Saber más Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Envíenos un correo electrónico View Swim Dates Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Envíenos un correo electrónico View Video View Poster Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Envíenos un correo electrónico View Swim Dates I.SWM I.SWIM PROJECT PROGRESSIVE AQUATIC ACTIVITIES Read More COMMUNITY VOLUNTEER INVOLVEMENT Read More LINKED ENRICHMENT ACTIVITIES Read More Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Envíenos un correo electrónico Aquati Activities Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Book Now Download Flyer Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Envíenos un correo electrónico Envíenos un correo electrónico Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Envíenos un correo electrónico Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Lottery: More Information Anchor 2 Olimpiadas Especiales Los miembros con discapacidad intelectual * tienen la oportunidad de continuar su desarrollo a través de Special Olympics GB. Actualmente contamos con un equipo de seis Atletas Olímpicos Especiales que viajan por la región para competir en competencias y eventos. Book Now

COVID-19 Information ​ Thank you all for your continued support ​ LAS MEDIDAS GENERALES DE COVID SECURE QUE ESTAMOS ASUMIENDO INCLUYEN: Las actividades deben reservarse en línea Se aplicarán las últimas medidas gubernamentales de COVID - Últimas actualizaciones Pedimos que cualquier persona que se sienta enferma o muestre signos de algún síntoma no asista al centro y siga las instrucciones del NHS. Se anima a los miembros a escanear los carteles del código QR del NHS. Se le pedirá que proporcione su nombre y datos de contacto para que se le notifique si ha estado expuesto al virus. Al hacer reservas, cumpla con la legislación gubernamental sobre la regla de 6 Se anima a los clientes a que se cubran la cara en nuestras instalaciones cuando no participen en una actividad. Los participantes llegarán cambiados (listos para la playa) si es posible Le pedimos que llegue no antes de 20 minutos antes de la hora de inicio de la actividad reservada, a menos que se acuerde con anticipación. Si llega antes de los 20 minutos, le rogamos que espere afuera o en su automóvil para evitar congregaciones en la recepción y áreas comunes. Garantizar que nuestras medidas de limpieza se adhieran a las directrices de Public Health England Todas las actividades tendrán un número máximo asignado en línea con Swim England Guidance Todos los Activos hemos implementado un sistema unidireccional (donde sea posible) para que podamos mantener pautas de distanciamiento social en todas las áreas del centro. El desinfectante de manos y los materiales de limpieza estarán ubicados en varios lugares alrededor del edificio para que los clientes los usen. Use el desinfectante de manos proporcionado antes y después de su sesión / actividad Toda la comunicación de los miembros se puede hacer a través de este sitio web para evitar la interacción, pero cuando esto puede ser inevitable, hemos instalado 'pantallas protectoras contra estornudos' Brindaremos capacitación a todos los voluntarios sobre nuestra nueva forma de operar, asegurando que la seguridad tanto de los voluntarios como del equipo sea siempre una prioridad. Todos los activos han aumentado la limpieza del centro y han revisado sus procedimientos para asegurarse de que cumplen con la guía COVID 19 Public Health England COVID 19: Limpieza de entornos no sanitarios. Verá una limpieza enfocada adicional de cualquier superficie compartida y un empañamiento antivirus regular de las áreas a lo largo del día Recuerde tanto a los voluntarios como a los miembros del gobierno el consejo a través de avisos claros alrededor de r = el edificio A cualquier persona que no se adhiera a estas reglas se le pedirá que se retire Orientación de Swim England Viaje: Venue Assessment.pdf Return to Swim Declaration.pdf Health Survey.pdf Returning to Exercise.pdf Venue Poster.pdf SE: Swimmer Guide You will be asked to confirm you have read and understood the above documents when booking SDSG swim sessions. Hágase miembro Reservar ahora LAS MEDIDAS GENERALES DE COVID SECURE QUE ESTAMOS ASUMIENDO INCLUYEN: Las actividades deben reservarse en línea Se aplicarán las últimas medidas gubernamentales de COVID - Últimas actualizaciones Pedimos que cualquier persona que se sienta enferma o muestre signos de algún síntoma no asista al centro y siga las instrucciones del NHS. Se anima a los miembros a escanear los carteles del código QR del NHS. Se le pedirá que proporcione su nombre y datos de contacto para que se le notifique si ha estado expuesto al virus. Al hacer reservas, cumpla con la legislación gubernamental sobre la regla de 6 Se anima a los clientes a que se cubran la cara en nuestras instalaciones cuando no participen en una actividad. Los participantes llegarán cambiados (listos para la playa) si es posible Le pedimos que llegue no antes de 20 minutos antes de la hora de inicio de la actividad reservada, a menos que se acuerde con anticipación. Si llega antes de los 20 minutos, le rogamos que espere afuera o en su automóvil para evitar congregaciones en la recepción y áreas comunes. Garantizar que nuestras medidas de limpieza se adhieran a las directrices de Public Health England Todas las actividades tendrán un número máximo asignado en línea con Swim England Guidance Todos los Activos hemos implementado un sistema unidireccional (donde sea posible) para que podamos mantener pautas de distanciamiento social en todas las áreas del centro. El desinfectante de manos y los materiales de limpieza estarán ubicados en varios lugares alrededor del edificio para que los clientes los usen. Use el desinfectante de manos proporcionado antes y después de su sesión / actividad Toda la comunicación de los miembros se puede hacer a través de este sitio web para evitar la interacción, pero cuando esto puede ser inevitable, hemos instalado 'pantallas protectoras contra estornudos' Brindaremos capacitación a todos los voluntarios sobre nuestra nueva forma de operar, asegurando que la seguridad tanto de los voluntarios como del equipo sea siempre una prioridad. Todos los activos han aumentado la limpieza del centro y han revisado sus procedimientos para asegurarse de que cumplen con la guía COVID 19 Public Health England COVID 19: Limpieza de entornos no sanitarios. Verá una limpieza enfocada adicional de cualquier superficie compartida y un empañamiento antivirus regular de las áreas a lo largo del día Recuerde tanto a los voluntarios como a los miembros del gobierno el consejo a través de avisos claros alrededor de r = el edificio A cualquier persona que no se adhiera a estas reglas se le pedirá que se retire Pedimos a todos nuestros miembros que consideren la forma más segura de viajar a las actividades de SDSG durante la pandemia de Covid-19. El consejo del gobierno es evitar el uso del transporte público siempre que sea posible. Cuando las distancias lo permitan, puede hacer que su viaje a nuestro centro sea parte de su régimen de ejercicio corriendo, caminando o en bicicleta. Todas las reservas y pagos deben realizarse a través de nuestro sistema de reservas online. Wearing & Removing PPE.pdf SDSG: Privacy Notice - LFT Latteral Flow Tests.pdf Pedimos a todos nuestros miembros que consideren la forma más segura de viajar a las actividades de SDSG durante la pandemia de Covid-19. El consejo del gobierno es evitar el uso del transporte público siempre que sea posible. Cuando las distancias lo permitan, puede hacer que su viaje a nuestro centro sea parte de su régimen de ejercicio corriendo, caminando o en bicicleta. Todas las reservas y pagos deben realizarse a través de nuestro sistema de reservas online. Swim England: Return to Swim GOV: Guide GOV: Workplace Guide GOV: Cleaning NHS: COVID Guide GOV: PPE Guidance GOV: Sport Guide COVID INFO Reproducir video Reproducir video 02:53 Explaining Coronavirus for People with Learning Disabilities This video is for people with learning disabilities to help understand what is Coronavirus, how it can spread from person to person, and what restrictions are in place. It may help to also watch the video ‘Explaining Social Distancing for People with Learning Disabilities’. Reproducir video Reproducir video 03:33 Information about vaccines: For people with a learning disability and autistic people This is a short film which describes what is a vaccine is, how vaccines are made, why you should get a vaccine, whether a vaccine make you ill and how to decide whether to have a vaccine. Reproducir video Reproducir video Coronavirus - common questions | NHS Dr Nam Nguyen, GP and Clinical Lead at NHS UK, shares answers to some of the popular questions we’ve been hearing from people about COVID-19, generally known as Coronavirus. - Could my symptoms be coronavirus? - Are face coverings useful for preventing coronavirus? - Can I get coronavirus from food or takeaways? Guidance is often updated on GOV.UK. To view a full list of where to wear a face covering visit: https://www.gov.uk/government/publications/face-coverings-when-to-wear-one-and-how-to-make-your-own/face-coverings-when-to-wear-one-and-how-to-make-your-own For up-to-date information about coronavirus (COVID-19) you can visit https://nhs.uk/coronavirus Reproducir video Reproducir video 02:39 Safe return to school pools Following the first Covid-19 lockdown in 2020, Oldham Council School Swimming Service worked hard with local schools and operators to get pupils back into the water safely and effectively. This film shows what measures they took, and the positive impact being able to take part in swimming lessons again had on teachers and pupils alike. #SwimEngland #Inclusion2020​ Twitter: https://www.twitter.com/swim_england​​ Facebook: https://facebook.com/swimengland​​ Instagram: https://instagram.com/swimengland Reproducir video Reproducir video 02:16 Coronavirus face covering guidance | NHS This video content was true as of 26/05/2020. For up-to-date information about coronavirus (COVID-19) you can visit: www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19 Dr. Nam Nguyen, GP and Clinical Lead at NHS UK, shares information about the latest guidance on coronavirus, face masks, and other face coverings. Guidance is often updated on GOV.UK. To view a full list of where to wear a face covering visit: https://www.gov.uk/government/publications/face-coverings-when-to-wear-one-and-how-to-make-your-own/face-coverings-when-to-wear-one-and-how-to-make-your-own For more guidance on how to make and use face masks correctly, you can visit www.gov.uk/phe/face-coverings Reproducir video Reproducir video 00:47 Coronavirus: how to wash your hands Information for health care staff and patients on washing your hands to prevent the spread of infection. Reproducir video Reproducir video 07:27 How to do a COVID-19 Self Test (rapid antigen test) Dr Amir Khan shows you how to test yourself for coronavirus (COVID-19) using a self-test rapid antigen test kit, as well as how to read your result and report it to the NHS. Actual test kits may vary slightly from the version used here, so please always check the instruction leaflet in your kit. 0:36 Prepare yourself for the test 1:27 Prepare your test area 2:16 Set up the test 3:14 Take the swab sample 4:40 Process the swab sample 5:33 Read your result 6:55 Report your result 7:33 Dispose of your used test kit Reproducir video Reproducir video 01:17 How to disinfect almost anything (without spreading germs) - 5 Principles of Cleaning | Clinell Stop the spread of germs around healthcare environments. With the COVID-19 pandemic continuing, our infection prevention & control experts are creating resources to help healthcare providers raise awareness and promote best practice. Find the rest of our resource packs here: https://gamahealthcare.com/coronavirus/resources-for-healthcare-workers Designed for healthcare but applicable anywhere, these 5 Principles of Cleaning were developed by our in-house infection prevention and control experts. 5 simple steps can help stop germs spreading from one surface to another. GAMA Healthcare is a world leader in infection prevention and control products. Our Clinell Universal Wipes are the NHS' most-used and trusted disinfectant wipes. We're lucky enough to have world-class infection prevention experts and experienced creatives as part of the GAMA family. Together, they're creating digital resources to help support frontline healthcare workers throughout this crisis.

AMIGOS DE SDSG Sea un miembro, cuidador, familia, amigo o miembro de la comunidad local, puede apoyarnos Apoyo ¿Sabía que 1 de cada 5 personas en Inglaterra y Gales tiene una discapacidad? El distrito de Scarborough tiene una de las concentraciones más altas de personas con discapacidad en Inglaterra y es la zona más desfavorecida de North Yorkshire *. Creemos que todos deberían poder aprender a nadar y disfrutar de los beneficios de la natación para toda la vida. Dependemos de donaciones voluntarias para respaldar los servicios que ofrecemos y las mejoras realizadas en Scarborough Sports Village. Las donaciones regulares nos brindan una fuente confiable de ingresos que podemos dirigir hacia donde más se necesitan. Sus donaciones mensuales nos permiten planificar el futuro de manera más eficaz, asegurando que podamos seguir ofreciendo la mejor atención y apoyo a nuestros miembros. Cómo Para convertirse en un "Amigo de SDSG", complete y devuelva un Formulario de donante y configure su Pedido permanente con su banco, ya sea llamándolos, configurándolo a través de la aplicación de banca móvil / banca en línea o completando y enviándoles un formulario formulario de pedido. Recuerde citar "FD" (donación de un amigo) seguido de su nombre, para que podamos identificar su donación. Alternativamente, se puede configurar una donación única o regular y pagar en línea con su tarjeta de débito. Haga clic aquí: CONTÁCTENOS CONTÁCTENOS

The Recycling Factory AmazonSmile es una forma simple y automática de respaldar un SDSG cada vez que compra, sin costo para usted. Registrarse: Paso uno : registrarse en Amazon Smile Si aún no es miembro de AmazonSmile, regístrese en su navegador web. Paso dos : nomine a SDSG como su organización benéfica Simplemente seleccione Scarborough Disabled Swimming Group para comenzar a generar donaciones, sin costo para usted. Paso tres : descarga la aplicación de Amazon Descargue o actualice a la última versión de la aplicación Amazon Shopping en su teléfono. Paso cuatro : active Amazon Smile Abra la aplicación y busque 'Configuración' en el menú principal (). Toque 'AmazonSmile' y siga las instrucciones en pantalla para activar AmazonSmile en su teléfono.

LEAVE A GIFT THAT WILL KEEP US SWIMMING Registrarse: Paso uno : registrarse en Amazon Smile Si aún no es miembro de AmazonSmile, regístrese en su navegador web. Paso dos : nomine a SDSG como su organización benéfica Simplemente seleccione Scarborough Disabled Swimming Group para comenzar a generar donaciones, sin costo para usted. Paso tres : descarga la aplicación de Amazon Descargue o actualice a la última versión de la aplicación Amazon Shopping en su teléfono. Paso cuatro : active Amazon Smile Abra la aplicación y busque 'Configuración' en el menú principal (). Toque 'AmazonSmile' y siga las instrucciones en pantalla para activar AmazonSmile en su teléfono. Registrarse: Paso uno : registrarse en Amazon Smile Si aún no es miembro de AmazonSmile, regístrese en su navegador web. Paso dos : nomine a SDSG como su organización benéfica Simplemente seleccione Scarborough Disabled Swimming Group para comenzar a generar donaciones, sin costo para usted. Paso tres : descarga la aplicación de Amazon Descargue o actualice a la última versión de la aplicación Amazon Shopping en su teléfono. Paso cuatro : active Amazon Smile Abra la aplicación y busque 'Configuración' en el menú principal (). Toque 'AmazonSmile' y siga las instrucciones en pantalla para activar AmazonSmile en su teléfono. Registrarse: Paso uno : registrarse en Amazon Smile Si aún no es miembro de AmazonSmile, regístrese en su navegador web. Paso dos : nomine a SDSG como su organización benéfica Simplemente seleccione Scarborough Disabled Swimming Group para comenzar a generar donaciones, sin costo para usted. Paso tres : descarga la aplicación de Amazon Descargue o actualice a la última versión de la aplicación Amazon Shopping en su teléfono. Paso cuatro : active Amazon Smile Abra la aplicación y busque 'Configuración' en el menú principal (). Toque 'AmazonSmile' y siga las instrucciones en pantalla para activar AmazonSmile en su teléfono. Guidance

AMIGOS DE SDSG Sea un miembro, cuidador, familia, amigo o miembro de la comunidad local, puede apoyarnos Apoyo ¿Sabía que 1 de cada 5 personas en Inglaterra y Gales tiene una discapacidad? El distrito de Scarborough tiene una de las concentraciones más altas de personas con discapacidad en Inglaterra y es la zona más desfavorecida de North Yorkshire *. Creemos que todos deberían poder aprender a nadar y disfrutar de los beneficios de la natación para toda la vida. Dependemos de donaciones voluntarias para respaldar los servicios que ofrecemos y las mejoras realizadas en Scarborough Sports Village. Las donaciones regulares nos brindan una fuente confiable de ingresos que podemos dirigir hacia donde más se necesitan. Sus donaciones mensuales nos permiten planificar el futuro de manera más eficaz, asegurando que podamos seguir ofreciendo la mejor atención y apoyo a nuestros miembros. Cómo Para convertirse en un "Amigo de SDSG", complete y devuelva un Formulario de donante y configure su Pedido permanente con su banco, ya sea llamándolos, configurándolo a través de la aplicación de banca móvil / banca en línea o completando y enviándoles un formulario formulario de pedido. Recuerde citar "FD" (donación de un amigo) seguido de su nombre, para que podamos identificar su donación. Alternativamente, se puede configurar una donación única o regular y pagar en línea con su tarjeta de débito. Haga clic aquí: Gift Aid Recuerde confirmar si desea que Scarborough Disabled Swimming Group reclame Gift Aid por su donación y cualquier donación pasada o futura que realice. Esto podría permitirnos reclamar 25 peniques adicionales por cada £ 1 que dona sin costo adicional para usted. También podemos reclamar Gift Aid en sus cuotas anuales de membresía. Por favor complete una Declaración de Ayuda de Regalo o durante una sesión de natación complete un Sobre de Ayuda de Regalo. Descargas: Formulario de donante (devolver a SDSG) OR Formulario de pedido permanente (enviar a su banco) OR Formulario de ayuda para regalos (devolver a SDSG) OR Upload your forms: Completed forms can be emailed to contactus@sdsg.org.uk or uploaded below: Select File Max File Size 15MB Select File Max File Size 15MB I agree to the terms & conditions View terms of use Submit Thanks for submitting Your support is much appreciated! Alternativamente, nos pueden enviar formularios. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. CONTÁCTENOS * Data taken from DataNorthYorkshire.org 12/12/2020.

EASYFUNDRAISING Somos una organización benéfica dirigida por usuarios que ofrece oportunidades de natación para personas con discapacidades de cualquier edad, personas de 50 años o más y también para sus familias que viven en Scarborough, Whitby, Filey o el distrito circundante. What is it? Siempre que compre algo en línea, desde su tienda semanal hasta sus vacaciones anuales, podría recaudar donaciones gratuitas para Scarborough Disabled Swimming Group con easyfundraising. Hay más de 4.000 tiendas y sitios a bordo listos para hacer una donación, incluidos eBay, Argos, John Lewis, ASOS, Booking.com y M&S, y no te costará ni un centavo más ayudarnos a recaudar fondos. How to signup: 1. Vaya a https://www.easyfundraising.org.uk/causes/sdsg/?utm_campaign=raise-more y únase gratis. 2. Cada vez que compre en línea, vaya primero a easyfundraising para encontrar el sitio que desea y comience a comprar. 3. Después de que se haya retirado, el minorista hará una donación al Grupo de Natación para Discapacitados de Scarborough sin costo adicional para usted. También puede recaudar dinero si utiliza "EasySearch" en lugar de su motor de búsqueda normal. Simplemente regístrese y guarde "www.sdsg.easysearch.org.uk " como su motor de búsqueda predeterminado. No hay capturas ni cargos ocultos y estaremos realmente agradecidos por sus donaciones. Gracias por tu apoyo. Recaudación de fondos fácil BÚSQUEDA FÁCIL FÁCIL RECAUDACIÓN DE FONDOS

WHO CAN JOIN Como organización benéfica de membresía, deberá unirse antes de asistir a una de nuestras sesiones y actividades de natación. Anyone (child, young person or adult) with a special educational need or disability (SEND) People with a short or long term health/medical condition (examples including : recovering after a hip replacement, muscle/ligament injury or more long term with diabetes or a hearing impairment ) Adults aged 50+ Membership La membresía está abierta a cualquier persona de 50 años o más y cualquier persona de cualquier edad con una discapacidad. SDSG cree en el enfoque holístico de apoyo, por lo tanto, cada miembro pagado puede traer a su familia, cuidador (es) o un amigo con ellos (sujeto a tarifas de inscripción), siempre que completen un formulario de membresía. Una vez que haya enviado su (s) formulario (s) de membresía, pagado su membresía y haya sido aceptado, se le proporcionará una contraseña de reserva para permitir las reservas en línea. TERMS & CONDITIONS JOIN US To join us in two easy steps: ​ - Complete your Membership Form and Pay your Annual Membership online - Pay your entry fee / book online* ​ The above stages can be completed online in advance of your first swim session, or if required, completed at the start of your first swim session. ​ Should you require them, incontinence swimwear can be purchased from a range of online suppliers, a good place to start may be Fledglings, ran by a charity called Connect. ​ *Please be aware, some of our activities book up very fast and online booking normally closes at least six hours before each swim session. ​ ​ N ote: Membership is not confirmed until your first swim session, subject to any additional questions. SIGNUP ONLINE Cost: Para ayudar a pagar el seguro de caridad y los costos generales de funcionamiento, cada hogar (o individualmente si se encuentra en un hogar de asistencia / cuidado) paga una tarifa de membresía anual, que se debe pagar al unirse y en enero de cada año. Membresía anual: £ 8.00 * También hay tarifas de entrada a las sesiones / actividades para ayudar a pagar el alquiler de la piscina, los salvavidas, los voluntarios y el equipo. Entrada de natación para adultos: desde £ 6.00 Entrada de natación para niños: desde £ 4.00 Una vez que haya devuelto su (s) formulario (s) de membresía, se le enviará por correo electrónico un enlace de pago para que pueda pagar su membresía anual con tarjeta de débito en línea. * Si es un contribuyente, podemos reclamar el impuesto pagado en su cuota de membresía, un 25% adicional a través de Gift Aid. Por favor complete una declaración o un sobre de ayuda de regalo durante una de nuestras sesiones. SIGNUP ONLINE Para ayudarlo a mantenerse seguro, todas las personas del grupo deben haber completado un formulario de membresía. Cada persona con una discapacidad o condición de salud debe completar un formulario de membresía grupal y responder preguntas sobre su salud. Todos los demás nadadores deben estar en la lista y haber firmado un Formulario de familia / cuidadores múltiples. SIGNUP ONLINE OTHER WAYS TO JOIN SIGNUP ONLINE What payment options do I have? Members (via their membership account) can make secure payments with their PayPal account, credit and debit cards, or Apple Pay and Google Pay from a phone. Do you provide personal care? No, we do not provide any personal care. If you require this level of support, please ensure you arrange adequate support before, during and after SDSG swim sessions. Why does it say booking is closed online? To enable the volunteers to print out the record sheets before a swim session, online booking usually closes at 11am on the day of the swim session. Please book in advance where possible. I have paid my membership online, how do I book a swim session? Upon paying your annual membership online and completing your membership form, you are sent a welcome email confirming your online booking password. If you have not received it within 30mins, please check your "Junk" folder. Please click "book now" (top right of this webpage), select the activity/session you wish to book, enter the password and follow the instructions to book online. Are there any Terms & Conditions? Yes, full terms & conditions can be seen on our website, including: Swim Wear Policy Health committment statement Safeguarding statement General Terms & Conditions Cancelations & Refund Policy Online Terms & Conditions When are the changing rooms available from / to? The changing rooms are normally available 15 mins before and after our swim sessions. The changing rooms may be open to the public. How do I login to my Member Account? Via your online membership account you can: ​ - update your contact details - update your health and medical information -update your preferences - renew your membership To login, please visit: www.membermojo.co.uk/sdsg and select sign in by email. As a security measure you will not automatically be signed in, but will receive another email with a further link. This link is only valid for 2 hours (If the link expires, you can generate another one by going back to the previous email and click the ‘Click to complete your application’ link again). This will generate another sign in email. I am a carer, how do I set up a membership on behalf of my service user(s)? New Account Please visit: www.membermojo.co.uk/sdsg, complete your membership form (as the lead person), then log out and back in again. Click "Your Membership" tab and scroll down to "Additional Membership", click "New Member" and complete a membership form in the name of your service user. You will then be able to update and switch between the membership form for your service user(s) and your own, via the "Your Membership" tab. Existing Member Should you already have a Membership Account with SDSG, login, click "Your Membership" tab, then "Additional Membership". Why do I have to complete a new online membership form (from July 2023)? We have switched to an online membership system as part of our development plan. Not only does this make us more accessible, it also reduces the amount of administration required for our small team of volunteers between swim sessions. All swimmers are invited to signup to an online SDSG Membership Account, with Member Mo Jo. Many of you, may already be familiar with Member Mo Jo through other charities/clubs. We aim to have fully switched to Member Mo Jo by September 2023. For those without Internet access or a carer to help, SDSG volunteers are available on a swim night to help members complete the online form. Should you have any other questions please contact us. How do I renew my membership? Renewal reminders are sent automatically as the membership expiry date approaches. You then login to your online membership account and click renew. If another member shares your email address, you will need to "switch user" and renew their membership. How do I renew the membership of a service user or family member who shares my email address? If your child or service user shares your email address, login to Member Mo Jo and scrolls down to "Switch Member". 1 - Select the member you wish to renew. 2- Scroll back up to the top 3 - You should then have a message inviting you to renew that membership. 4 - Follow the options. 3 - You then need to repeat this process for any other members who share your email address. I have a new carer, what do I do? Should you have a new or additional carer, they are required to complete a new membership form before getting in the water. Please login to your Membership Account, click the "Your Membership" tab, then "Additional Membership". You will then be invited to complete a new membership form. My child is disabled, how do I register them? 1 - Please create yourself a Membership Account and complete your membership form, then logout. 2 - Log in to your Membership Account and click "My Membership". 3 - Scroll down to "Additional Membership" 4 - Select "add member", to add a child with a disability . Please repeat the above steps to add another linked membership, eg any other family members. How do I update my Childs or service users details? If your child or service user shares your email address, login to Member Mo Jo and scrolls down to "Switch Member". 1 - Select the member you wish to edit. 2- Scroll back up to "My Details" and click "View or Edit". 3 - It will then load the member profile that you selected. 4 - Scroll down to the bottom and select "Edit" My lead carer has changed, what do I do? If your lead carer has changed (the person who managed your online membership account), once your new lead carer has created an online membership account, please inform the front desk during a SDSG swim session and confirm their email address. Your membership account (plus any other members) will then be linked to the new lead carer's account and your previous lead carer's account will be deactivated. I want to bring a family member/friend, what do I do? 1 - Once you have set up your own membership, please logout and back in. 2 - Go to your Membership Account, click the "Your Membership" tab. 3 - Select "Additional Membership" 4 - Select "New Membership" I have broken my leg, can I join? Yes, our swim sessions are open to anyone with a short or long term health conditions where our specialist sessions would be beneficial. I am part of a self-help group, can we bring a mini bus? Yes, by all means. All swimmers need to have completed their membership forms online and be paid up. Teaching & Learning @ SDSG As SDSG we aim to tailor the activities we offer to the children, young people and adults we work with. To faciliate this, we group people based on one of three pathways: informal, semi-formal and adaptive. Where appropriate, we may also group by age, stage and physical ability. When deciding which activities to join in with or to book, please consider the pathway it is aimed at and ensure it meets your needs and ambitions. The pathways are flexible, so if you are not sure, please speak with the teacher/instructor for more information.

NOTICIAS Mantente actualizado, dale me gusta a nuestra página de Facebook y suscríbete a nuestros correos electrónicos habituales. CONTÁCTENOS

You have free access to this document through your membership with Scarborough Disabled Swimming Group Visit SDSG Website Online Terms & Conditions All Rights Reserved

Bienvenido a Natación accesible Somos una organización benéfica dirigida por usuarios que ofrece oportunidades de natación para personas con discapacidades de cualquier edad, personas de 50 años o más y también para sus familias que viven en Scarborough, Whitby, Filey o el distrito circundante. Objective: “Proporcionar o ayudar en la provisión de instalaciones y eventos para la recreación, la rehabilitación, el deporte y la ocupación del tiempo libre (en particular, pero no exclusivamente, mediante la provisión de instalaciones y oportunidades para la natación) para personas con discapacidades * y sus familias, en el interés de bienestar social con el objeto de mejorar su condición ”. Partnerships: Trabajamos con muchas empresas, grupos y organizaciones benéficas locales para mejorar y desarrollar la accesibilidad y la mejora de la salud para las personas con discapacidad en el distrito de Scarborough. De manera similar, recibimos referencias de nuevos miembros de Servicios Sociales (Servicios para Niños Discapacitados y Servicios para Adultos), Salud Ocupacional, Enfermeras Especialistas, Médicos de Familia, Servicio de Bienestar de NYCC y nuestros Servicios Juveniles locales, por mencionar algunos. ¡Es asombroso lo que se puede lograr trabajando juntos! Por favor contáctenos para saber más. Main Fortnightly Swim sessions: Desde 1974, SDSG ha estado proporcionando sesiones de natación accesibles quincenales y ahora estamos ubicados en Scarborough Sports Village. Somos una organización benéfica dirigida por usuarios y nuestras sesiones están abiertas a cualquier persona de 50 años o más y cualquier persona de cualquier edad con una discapacidad, junto con su familia. HAZTE MIEMBRO HAZTE MIEMBRO Charity Excellence Quality Mark: We are pleased to have been awarded the Charity Excellence Quality Mark. ​ The assurance assessment covered: promoting good governance, effective strategy, leading and managing people well, effective delivery of operations, efficient use of finance and resources, maximising income generation and effective communications. The system also assessed key crisis health check indicators, including maximising impact, short-term resilience, longer-term sustainability, how good we are at getting funding to front line activities, legal & compliance and how well everyone is kept safe from harm. ​ Main Home Page Next Page

SWIM SKILLS EXERCISE BOOKLET You have free access to this document through your membership with Scarborough Disabled Swimming Group The QR codes will give you access to further online material, such as exercise videos. Simply use your phone camera to link to it. Visit SDSG Home Return to Swim Strokes Online Terms & Conditions All Rights Reserved